法语单词的阴阳性,以le corps humain为栗子!
作者:admin 来源:未知 时间:2018-10-24

对于法语学习者来说,比较头疼的一个问题就是单词阴阳的问题了,不仅要记住一个词的意思和用法,词性也是至关重要,法语讲究性数配合,那可是牵一发而动全身的。如果在告诉你词的阴阳性划分并没什么章法和规律可言,是不是更惊喜更刺激呢,哈哈哈~~
不过,对于我们懒癌晚期患者,动动小脑筋,还是能够投机取巧一把,在无规则中找到一点规律来帮助我们记忆。

举个栗子,人身体各部位器官名词的阴阳性:
从上到下,从头发丝到脚趾,一共有20➕个词呢,是不是当年学英语的时候都没学这么全?来,一起来研究研究如何偷懒。
头发(des cheveux)、额头(le front)、眉毛(le sourcil)、睫毛(le cil)、眼睛(un œil / des yeux)、鼻子(le nez)都是阳性的;
嘴巴(la bouche)、牙齿(une dent / des dents)、舌头(la langue)、嘴唇(une lèvre / des lèvres)、都是阴性的;
脖子(le cou)阳性;
肩膀(une épaule / des épaules)阴性;
背部(le dos) 阳性;
胸部(la poitrine)阴性;
肚子(le ventre)阳性;
腰(la taille)、臀部(une fesse / des fesses)、大腿(la cuisse)阴性;
膝盖(le genou)阳性;
小腿(la jambe)阴性;
脚(le pied)脚趾(un orteil)阳性;
头(la tête)阴性;
胳膊(le bras)阳性;
手(la main)阴性。

发现了阴阳性交替的规律了吗?嘴巴以上都是阳性的,嘴巴相关及嘴里的都是阴性,从脖子往下走,阳性阴性交替;胳膊和手可以对应记,再记下整个头部是阴性。
虽然不是特别规律,不过至少可以在我们记不起某个部位名词阴阳性时,通过记住的那个部位用此记忆来推理帮助我们来回忆。
Mon corps


Le corps humain
(可以动手用红色笔和蓝色笔给这个小人做一些身体区间划分,红表阳性,蓝表示阴性。)